아로마 골프 레인지
3680 Wilshire Blvd, Los Angeles, CA 90010정의
LA 중심부에 위치한 150야드 규모의 골프 연습장입니다.
우리가 좋아하는 이유
K타운의 잘 알려지지 않은 편의시설 중 하나인 아로마 골프 레인지에서는 LA에서 가장 큰 세미 실내 골프연습장에서 완벽한 스윙을 연습할 수 있는 기회를 제공합니다. 또한 인근에서 일몰을 감상하기에 가장 좋은 장소 중 하나이기도 합니다.
지역 명소 및 주변 지역
LA
웨스트 할리우드
웨스트 할리우드
더 윌터
더 윌터
채프먼 플라자
채프먼 플라자
LACMA
LACMA
다운타운 L.A.
LA 다운타운
그리피스 파크 전망대
그리피스 파크 전망대
실버레이크 저수지
실버레이크 저수지
에코 파크
에코 파크
웨스트 할리우드
웨스트 할리우드
더 윌터
더 윌터
채프먼 플라자
채프먼 플라자
LACMA
LACMA
다운타운 L.A.
다운타운 L.A.
그리피스 파크 전망대
그리피스 파크 전망대
실버레이크 저수지
실버레이크 저수지
에코 파크
에코 파크
할 일은 많은데 시간은 부족합니다.
가까운 & 소중한
필터 기준
BCD 두부 하우스
3575 Wilshire Blvd, 로스앤젤레스, CA 90010정의
종일(및 심야) 한식 다이닝.
우리가 좋아하는 이유
주말 새벽 2시에 비빔밥, 불고기, 두부찌개를 먹을 수 있는 곳은 어디인가요? 이웃들이 즐겨 찾는 BCD로 가보세요. 24시간 연중무휴로 운영되는 코리아타운의 인기 식당입니다. K타운 전문가 마이클 박의 조언을 들어보세요.-BCD 두부 하우스의 요리는 숙취 해소 다음 날 아침 식사로도 이상적입니다.
브라더스 갈비
3680 W 6th St, Los Angeles, CA 90020정의
고급 고기와 테이블 사이드 그릴을 제공하는 한국식 바비큐 레스토랑입니다.
우리가 좋아하는 이유
브라더스 BBQ는 활기찬 분위기에서 우수한 육질과 세심한 서비스를 제공합니다. 마블링이 좋은 부위와 효율적인 반찬 서비스로 기억에 남는 식사를 할 수 있습니다.
콘체르토 베이커리 카페
3500 W 6th St #117, Los Angeles, CA 90020정의
한국식 페이스트리와 커피를 제공하는 아늑한 베이커리 겸 카페입니다.
우리가 좋아하는 이유
콘체르토 베이커리 카페는 동네 아지트 같은 따뜻함과 한결같이 맛있는 한국식 베이커리를 결합한 곳입니다. 라떼 한 잔과 고소한 빵을 먹으며 코리아타운이 지나가는 모습을 바라볼 수 있는 곳입니다. 보너스: H마트 바로 옆에 있어 호텔 방에서 한국 간식을 사서 먹을 수 있습니다.
Damsot
3377 Wilshire Blvd #112, 로스앤젤레스, CA 90010정의
주문 즉시 조리하는 솥밥 요리 전문 한식당입니다.
우리가 좋아하는 이유
담솟은 평범한 솥밥을 특별한 것으로 승화시켰습니다. 바닥에 바삭한 쌀 껍질이 있는 돌솥에서 뜨거운 보글보글 끓어오르는 솥밥은 영양이 풍부하고 포만감을 주는 편안한 음식을 제공합니다. 가장 좋아하는 메뉴는? 캐러멜라이즈한 가지와 매콤한 돼지고기를 갈아 넣은 매콤 가지 솥밥입니다.
엘로레아 퍼퓸 & 커피숍
3511 W 6th St, 3층, Los Angeles, CA 90020정의
부티크 향수와 스페셜티 커피 바가 결합된 부티크 향수.
우리가 좋아하는 이유
엘로레아는 장인의 손길이 담긴 한국의 향과 고급 커피를 결합하여 예상치 못한 감각적 경험을 선사합니다. 한국계 미국인 부부가 설립한 이 브랜드는 고품질의 한국 원료를 사용해 아름답게 만든 향수를 통해 한국의 풍부한 향기 전통에 대한 이야기를 들려줍니다. 이름에서 영감을 얻은 hyang su, 는 향수를 뜻하는 우리말이자 고향에 대한 애틋한 그리움을 뜻하는 단어입니다. 더 레조넌스, 더 엘리먼츠 등 엄선된 컬렉션을 둘러보고 다양한 향을 시향한 후 라떼를 마시며 새로운 시그니처 향수를 고민해 보세요. 웰빙 전통과 현대적인 카페 문화가 만나는 독특한 코리아타운의 하이브리드 공간입니다.
더 그로브
189 더 그로브 박사, 로스앤젤레스, CA 90036정의
소매점, 식당, 엔터테인먼트의 인기 여행지입니다.
우리가 좋아하는 이유
신선한 공기를 깊게 들이마시고 더 그로브 - 스타일리시한 쇼핑, 세련된 식사, 활기찬 엔터테인먼트를 즐길 수 있는 곳입니다. 이 번화한 핫스팟의 활기찬 분위기는 야외 쇼핑을 즐긴 후 바로 옆에 위치한 오리지널 파머스 마켓을 방문하기에 안성맞춤입니다. 더 그로브는 연중무휴로 운영되며, 편리한 주차 옵션 현장에서. 발견하기 특정 매장 또는 레스토랑 영업 시간 에서 확인하세요. 운전해서 가실 계획이라면 더 그로브가 저희 호텔에서 4마일도 채 안 되는 거리에 있습니다.
그리피스 천문대
2800 E Observatory Rd, 로스앤젤레스, CA 90027정의
LA의 스카이라인을 볼 수 있는 가장 멋진 전망대입니다.
우리가 좋아하는 이유
반짝이는 LA의 도시 경관을 감상하세요. 그리피스 천문대. 할리우드 고공 위에 위치한 이 상징적인 명소는 탁 트인 전망, 우주 전시, 숨막히는 플라네타리움 쇼를 통해 도시의 심장부와 하늘의 별을 연결해 줍니다. 입장료는 무료이지만 플라네타리움 쇼는 티켓이 필요합니다.. 그리피스 천문대는 화요일부터 목요일까지는 오후 12시부터 밤 10시까지, 주말에는 오전 10시부터 밤 10시까지 개장합니다. 할리우드 산에 위치한 그리피스 천문대는 다음에서 약 6마일 떨어져 있습니다. The LINE LA.
구엘라게차
3014 W Olympic , Los Angeles, CA 90006정의
코리아타운 한복판에서 즐기는 정통 오악사카 음식.
우리가 좋아하는 이유
코리아타운에 맛있는 오악사카 요리가 있나요? 믿으세요. 구엘라게차는 수십 년 동안 유명한 한인타운 레스토랑으로, 이보다 더 맛있는 두더지를 찾을 수는 없겠지만, 저희가 구엘라게차에서 가장 좋아하는 점은 친구들을 데려오기에 완벽한 장소라는 점입니다. 많은 인원이 모인다면 LA에서 친구들을 데려갈 수 있는 곳입니다.
한가리 칼국수
3470 W 6th St Suite 9 및 10, Los Angeles, CA 90020정의
손으로 직접 뽑은 국수와 한국식 간편식을 제공하는 노 프릴 레스토랑입니다.
우리가 좋아하는 이유
한가리 칼국수는 수십 년 동안 변함없는 한결같은 맛으로 영혼을 따뜻하게 하는 칼국수를 선보이고 있습니다. 진한 육수에 손으로 직접 뽑은 쫄깃한 면발이 매번 인기를 끌면서 여러 세대에 걸쳐 한인타운의 필수 메뉴로 자리 잡았습니다.
하루케케
3450 W 6th St #107, Los Angeles, CA 90010정의
미니멀한 한국식 레이어 케이크를 전문으로 하는 부티크 케이크 숍입니다.
우리가 좋아하는 이유
하루케케는 고급 재료를 우선시하는 미묘하게 달콤하고 아름답게 만들어진 케이크로 적은 것이 더 많다는 것을 증명합니다. 특별한 날을 기념할 때나 자신을 대접할 때나 케이크 한 조각을 먹을 때마다 축하하는 기분이 듭니다. 쑥 인절미 케이크는 한국 디저트에서 흔히 볼 수 있는 쑥과 쫄깃한 쌀떡이 레이어 케이크 형태로 결합된 가장 독특한 제품입니다.
H-Mart
928 S Western Ave, Los Angeles, CA 90006정의
탐험을 위해 만들어진 시장.
우리가 좋아하는 이유
하이킹에 필요한 간식을 사러 가거나 점심이나 저녁 식사를 간단히 해결할 수 있는 곳을 찾고 계시든, H마트는 다양한 한국식 간식과 조리식품을 구비하고 있어 가장 필수적인 마트 방문도 기억에 남는 경험으로 바꿔드릴 것입니다. 모든 통로를 둘러볼 시간을 아껴보세요.
HMS 바운티
3357 Wilshire Blvd, Los Angeles, CA 90006정의
합리적인 가격의 음료와 A급 서비스를 제공하는 클래식 다이브 바입니다.
우리가 좋아하는 이유
HMS 바운티는 여러분이 좋아하는 다이브 바의 키치한 매력을 모두 갖추고 있으면서도 편안하고 활기찬 분위기로 좋은 물놀이 장소가 넘쳐나는 도시에서 돋보이는 곳입니다. 증거가 필요하신가요? 1960년대부터 항해를 시작한 HMS 바운티는 여러 세대에 걸쳐 LA 주민들에게 인기 있는 장소로 남아 있습니다.
할리우드 명예의 거리
할리우드 블러바드, 바인 스트리트, 로스앤젤레스, 캘리포니아 90028정의
세계에서 가장 유명한 예술가들을 기리는 전설적인 명소입니다.
우리가 좋아하는 이유
스타가 된 듯한 기분을 만끽할 시간입니다. 할리우드 명예의 거리. 이 상징적인 장소에는 현재 전 세계에서 가장 유명한 배우, 음악가, 프로듀서 등을 기리는 2,700개 이상의 별이 전시되어 있습니다. 라인 LA에서 차로 4마일 거리에 있습니다., 를 방문하여 좋아하는 스타의 이름을 찾아보거나 정기적으로 사이트에서 발표되는 라이브 시상식 중 하나에 참석하세요.
허니미 아이스크림, 코리아타운
3377 Wilshire Blvd, Los Angeles, CA 90010정의
벌집 모양의 토핑을 얹은 유기농 우유 기반 디저트 전문 소프트 아이스크림 가게입니다.
우리가 좋아하는 이유
신선한 허니콤으로 장식된 허니미의 시그니처 소프트 아이스크림은 고급스러우면서도 편안한 식감을 선사하며, 소란스럽지 않으면서 달콤한 음식을 찾는 사람들에게 코리아타운의 명소로 자리 잡았습니다.
카즈노리: 오리지널 핸드 롤 바
3465 W 6th St #50, Los Angeles, CA 90020정의
신선한 주문 제작 핸드 롤을 전문으로 하는 캐주얼 스시 전문점입니다.
우리가 좋아하는 이유
카즈노리의 핸드 롤 바에서는 보는 앞에서 갓 만든 바삭한 김밥을 제공하며, 고급 식재료로 단순함도 숭고할 수 있다는 것을 증명합니다. 채프먼 플라자에 위치한 이곳은 혼자 식사하거나 데이트하기에 완벽한 장소입니다.
코리아타운 플라자
928 S Western Ave, Los Angeles, CA 90006정의
매장, 레스토랑, 푸드코트가 있는 복합 한식 쇼핑 센터입니다.
우리가 좋아하는 이유
코리아타운 플라자는 한국 화장품부터 양복 서비스까지 모든 것을 한 지붕 아래에서 만날 수 있는 LA의 독립된 서울 조각입니다. 바삭한 돈까스를 파는 돈까스 하우스, 매콤한 떡볶이와 김밥을 파는 아울림, 수제 만두를 파는 파오 자오 등의 노점이 있는 번화한 국제 푸드코트는 그 자체만으로도 방문할 만한 가치가 있습니다. 뮤직 플라자에서 케이팝 앨범과 굿즈를 구경하고, 스킨케어 숍을 방문하거나 베이커리에서 아이스 캔디 팝을 구입해 보세요. H마트에는 호텔 방으로 가져갈 수 있는 한국식 식료품과 간식이 준비되어 있습니다.
라 브레아 타르 구덩이와 박물관
5801 Wilshire Blvd., Los Angeles, CA 90036정의
과학과 탐험이 살아 숨 쉬는 박물관.
우리가 좋아하는 이유
자연사 및 고생물학의 세계가 살아 숨 쉬는 곳 라 브레아 타르 구덩이와 박물관. 선사 시대 화석, 빙하기 전시물, 생생한 발굴 현장, 3,500만 개가 넘는 표본과 유물 등 과학적 경이로움을 발견할 수 있는 다양한 볼거리가 가득합니다. 박물관은 매일 오전 9시 30분부터 오후 5시까지 운영하며 매월 첫째 주 화요일은 휴관입니다. 온라인 티켓 예약을 적극 권장합니다. 숙소에서 3마일이 조금 넘는 거리에 있는 이 과학적 보석은 차로 조금만 가면 도착합니다.
리틀 도쿄
402 E 1st Street, Los Angeles, CA 90012정의
LA의 중심부에서 일본 문화를 엿볼 수 있습니다.
우리가 좋아하는 이유
일출부터 일몰까지, 천사의 도시는 자랑스러운 문화의 용광로입니다. 리틀 도쿄 가 그 증거입니다. 여러분이 찾고 있는 것이 정통 일본 요리의 맛 또는 유적지로 둘러싸인 문화 행사에 참석하고 싶으시다면 리틀 도쿄에서 도쿄의 문화적 중심을 느낄 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 다음과 같은 현지 인기 명소를 방문해보세요. 마루카이 시장 과 하마 초밥, 에서 약 5마일 떨어진 곳에 있습니다.
로스앤젤레스 카운티 미술관(LACMA)
5905 Wilshire Blvd, Los Angeles, CA 90036정의
세계에서 가장 아름다운 작품이 전시되어 있는 예술 애호가들의 안식처입니다.
우리가 사랑하는 이유
예술적이고 문화적으로 활기찬 모든 것을 사랑하는 분들에게 LACMA는 최고의 경험이 될 것입니다. 서부 해안에서 가장 큰 미술관인 LACMA의 방대한 미술 컬렉션에는 15만 점이 넘는 예술품과 다양한 전시회, 창의적인 프로그램이 연중 내내 펼쳐집니다. 매일 다른 시간, LACMA가 휴관하는 수요일을 제외합니다. 사전 시간 제한 입장권 를 추천하며 온라인으로 구매하실 수 있습니다. LACMA는 라인 LA에서 4마일 남짓 떨어진 곳에 있습니다, 편리하게 닫을 수 있습니다..
러브 아워
532 Western Ave, Los Angeles, CA 90020정의
진지한 버거 애호가를 위한 캐주얼 버거 전문점입니다.
우리가 좋아하는 이유
러브 아워가 LA 최고의 스매시 버거인가요? 확실히 그럴 만합니다. 이 팝업 레스토랑이 다른 유명 버거 가게보다 우위에 있는 이유는 바로 이곳의 분위기가 타의 추종을 불허하기 때문인데요. 마치 친구의 요리 모임에 온 것 같은 느낌을 줍니다.
멜로즈 애비뉴
멜로즈 애비뉴, 로스앤젤레스, 캘리포니아정의
쇼핑, 식사, 엔터테인먼트로 유명한 로스앤젤레스의 거리입니다.
우리가 좋아하는 이유
멜로즈 애비뉴는 보행자 친화적인 천국으로, 라인 LA에서 4마일 이내에 위치해 있습니다. 데이트하기 좋은 레스토랑부터 디자이너 아이템이 가득한 럭셔리 숍까지, 멜로즈 애비뉴에는 활기찬 도시 외출을 위한 다양한 명소가 있습니다. 캐치 스테이크와 크레이그스 같은 현지 인기 레스토랑을 방문해 맛있는 저녁 식사를 즐기거나 멜로즈 플레이스와 웨스트 할리우드 같은 인근 지역으로 여행을 떠나보세요. 어떤 일정으로 여행 일정을 채우시든 이 지역에서 기억에 남는 경험을 하실 수 있을 거예요.
가장
3605 1/2 W 6th St, Los Angeles, CA 90020정의
프리미엄 K-뷰티 브랜드와 K-패션을 전문으로 하는 한국 뷰티 편집숍입니다.
우리가 좋아하는 이유
더 모스트는 2015년부터 코리아타운에 한국 최고 수준의 스킨케어를 선보이고 있습니다. 다른 곳에서 찾을 수 있는 대중적인 제품을 뛰어넘는 고기능성 프리미엄 한국 뷰티 브랜드에 중점을 두고 있습니다. 전문가 수준의 포뮬러와 럭셔리 트리트먼트, 그리고 엄선된 K-패션 아이템으로 루틴을 업그레이드하고자 하는 진지한 스킨케어 애호가들을 위한 곳입니다.
현대미술관(MOCA)
250 S Grand Ave, Los Angeles, CA 90012
오코빙
3300 W 6th St Unit 2, Los Angeles, CA 90020정의
독창적인 맛의 빙수를 제공하는 한국식 빙수 전문점입니다.
우리가 좋아하는 이유
오코빙은 눈처럼 고운 얼음 위에 신선한 과일부터 달콤한 팥까지 다양한 토핑을 얹어 한국식 빙수를 예술로 승화시킨 곳입니다. LA 더위에 대한 완벽한 해독제이자 냉동 디저트에 대한 독특한 한국식 해석입니다.
오픈 마켓, 코리아타운
3339 Wilshire Blvd, Los Angeles, CA 90010정의
스페셜티 샌드위치, 커피, 와인, 장인의 스낵, 지역 특산품을 판매하는 하이브리드 카페 겸 마켓입니다.
우리가 좋아하는 이유
오픈 마켓은 한식과 서양의 맛을 조화시킨 독창적인 샌드위치로 코리아타운에 고급스러운 카페 경험을 선사합니다. 정성스럽게 만든 메뉴와 질 좋은 커피는 점심이나 가벼운 저녁 식사를 위한 훌륭한 선택입니다. 시내 최고의 양지머리 샌드위치 중 하나인 노르망디를 맛보세요.
아웃 오브 오디
3524 W 8th St, Los Angeles, CA 90005정의
한국식 소금빵과 우유빵을 전문으로 하는 전문 베이커리입니다.
우리가 좋아하는 이유
아웃오브오브오르디는 한국의 소금빵 트렌드를 마스터하고 이를 시그니처 메뉴로 만들었습니다. 짠맛과 단맛의 완벽한 밸런스를 자랑하는 폭신폭신한 버터 롤은 중독성이 강해 기다릴 만한 가치가 있습니다. 전문가 팁: 일찍 도착하지 않으면 매진 표시로 인한 아쉬움을 감수해야 합니다.
팰리스 뷰티 시티 센터
3500 W 6th St, Ste 107, Los Angeles, CA 90020정의
K-뷰티 제품 및 스킨케어 전문 한국 뷰티 스토어입니다.
우리가 좋아하는 이유
팰리스 뷰티는 지식이 풍부한 뷰티 어드바이저와 함께 다양한 최신 K-뷰티 제품을 제공하며 완벽한 스킨케어 요법을 찾을 수 있도록 도와드립니다. 도심에서 한국 화장품, 시트 마스크, 뷰티 필수품을 편리하게 구입할 수 있는 곳입니다.
파리바게뜨
470 W 6th St #4, Los Angeles, CA 90020정의
페이스트리, 케이크, 커피를 제공하는 한국계 프랑스 베이커리 체인점입니다.
우리가 좋아하는 이유
파리바게뜨는 두 가지 제빵 전통을 아름답게 결합하여 한국적인 감성을 담은 유럽식 페이스트리를 선보입니다. 섬세한 케이크와 신선한 빵으로 가득 찬 파리바게뜨의 케이스를 보고 있노라면 가방에 가득 담긴 간식 없이는 떠날 수 없습니다.
쿼터스 코리안 바베큐
3465 W 6th St Ste C-130, Los Angeles, CA 90020정의
다양한 고기를 무제한으로 즐길 수 있는 한국식 바비큐.
우리가 좋아하는 이유
쿼터스 코리안 바비큐는 양에 비해 질이 떨어지지 않는 AYCE 모델을 완성했습니다. 1/4 파운드 단위로 고기를 제공하는 것으로 유명한 이곳에서는 양념갈비, 삼겹살, 삼겹살 등 다양한 종류의 고기를 믹스 앤 매치할 수 있습니다. 다양한 메뉴와 활기찬 분위기로 큰 부담 없이 식사를 즐기고 싶은 단체 손님에게 이상적입니다.
런욘 캐년
2000 N 풀러 애비뉴, 로스앤젤레스, CA 90046정의
LA의 아름다운 전망을 감상할 수 있는 최고의 하이킹 명소입니다.
우리가 좋아하는 이유
160에이커가 넘는 경치 좋은 하이킹 코스와 반려견 동반이 가능한 산책로, 멋진 도시 전망을 자랑하는 런언 캐년에서 햇살을 만끽하세요. 자연을 사랑하는 분이나 단순히 LA의 산악 지대를 보고 싶으신 분 모두에게 추천할 만한 장소입니다. 공원은 일출부터 일몰까지 매일 개장합니다. 트레일 헤드에 대한 정보는 공원의 온라인 엔트리 맵. 경치 좋은 드라이브를 즐길 수 있는 이 울창한 야외 장소는 라인 LA에서 7마일 떨어져 있습니다.
Somisomi
621 S Western Ave #208-A, 로스앤젤레스, CA 90005정의
소프트 아이스크림이 들어간 생선 모양의 와플콘으로 유명한 디저트 가게입니다.
우리가 좋아하는 이유
소미소미는 인스타그램에 올릴 만한 디저트를 진정으로 맛있는 디저트로 만들었습니다. 바삭한 타이야키 스타일의 콘에 크리미한 소프트 아이스크림과 원하는 필링을 채워 넣어 미적 감각과 맛을 모두 만족시켜 코리아타운의 필수 메뉴로 자리 잡았습니다.
월트 디즈니 콘서트홀
111 S Grand Ave, Los Angeles, CA 90012정의
멋진 음악 공연장이자 LA 필하모닉의 본거지입니다.
우리가 좋아하는 이유
클래식하고 창의적이며 끝없이 영감을 주는 작품입니다, 월트 디즈니 콘서트홀 는 안팎으로 매혹적인 랜드마크입니다. 전설적인 건축가 프랭크 게리가 설계한 이 시대를 초월한 콘서트홀은 LA 필하모닉의 본거지이자 전 세계에서 가장 주목받는 아티스트들을 맞이한 곳입니다. 다음을 위한 완벽한 장소입니다. 콘서트를 관람하거나 가이드 투어에 참여하기, 에서 잊지 못할 도시 나들이를 즐겨보세요. 또한 월트 디즈니 콘서트홀은 라인 LA에서 불과 4마일 떨어진 MOCA, 더 브로드 등 주요 명소와도 인접해 있어 하루 일정을 알차게 보낼 수 있습니다.
위 스파 & 크리스탈 스파
1792 Columbia Rd NW, 로스앤젤레스, CA 90017정의
전형적인 K-타운 스파 체험.
우리가 사랑하는 이유
스파를 빼놓고는 K-타운에 올 수 없습니다. 저희가 추천하는 두 곳입니다: Wi와 크리스탈 스파. 엔젤로노들이 즐겨 찾는 Wi 스파는 24시간 영업하며 가족 단위 여행객에게 추천합니다. 좀 더 친밀한 서비스를 원한다면 크리스탈 스파에서 다양한 서비스와 함께 히말라야 소금과 머드 룸을 갖추고 있어 더욱 편안한 휴식을 원하시는 분들에게 추천합니다.
야마 스시 마켓 플레이스
3178 W Olympic Blvd, Los Angeles, CA 90006정의
신선한 생선과 조리된 음식을 제공하는 일식 시장과 스시 카운터.
우리가 좋아하는 이유
야마스시 마켓플레이스는 일본 식료품점의 편리함과 놀라울 정도로 훌륭한 스시 카운터를 결합한 곳입니다. 식재료를 쇼핑하고 저렴하고 맛있는 스시를 한 번에 맛볼 수 있는 숨은 보석 같은 곳입니다. 간단한 점심을 먹기에 완벽한 곳입니다. 커다란 캘리포니아 롤이나 다양한 종류의 초밥을 사서 우산으로 덮인 앞쪽 테이블에서 즐기세요. 기다릴 필요 없이 든든한 한 끼를 원한다면 도시락도 든든한 테이크아웃 옵션입니다.
